25.12.07

White trash Christmas

Para quem não está familiarizado com os meandros algo complexos da sociedade norte-americana, o termo white trash, nascido num contexto de segregação racial, refere-se à comunidade branca de nível socio-económico desfavorecido.ver mais

Os white trash vivem em bairros sociais ou parques de atrelados, são promíscuos, pouco asseados, bebem muito álcool e consomem drogas, especialmente erva, vivem de subsídios ou trabalhos ocasionais, e abandonam a escola cedo. Falando mais a sério, trata-se de uma questão transgeracional associada, por vezes, a doenças como a depressão e o alcoolismo, que justificam a sua exclusão numa sociedade em que a própria cor da pele e a ascêndencia não-imigrante e anglo-saxónica os favoreceria à priori. As más línguas falam também de défice de competências cognitivas, ou seja, burrice.

Uma variante destes, não tão depreciativa, são os redneck (pescoço vermelho do sol), que vivem no campo e ouvem música country.

Exemplos famosos: Eminem (wt, viram o filme?), Britney Spears (esta é rn), Axl Rose (este não estou certa...)

Bem, de qualquer forma é uma etiqueta muito comum nos EUA, e que origina muitas caricaturizações engraçadas. Esta é uma delas: a white trash Christmas!

6 comentários:

Hydrargirum disse...

Que vídeo magnífico!:)...!!!

Que bela paródia, tou aqui farto de rir!....!:)

Conheço bem (Salvo seja) estas duas categorias WT e RN....contrastam com os Chavs que tinha no UK...!

Cousins kissin...YAK!:/

O da direita é o Willie Nelson, não é? E o da esquerda não me recordo do nome dele...quem é ele?

Jinhos:)

Celeste disse...

:D Pois,os primos... eu não quis falar na consaguinidade porque acho um exagero, mas lá que é outro rumor, é :/

Sim, o das tranças é o Willie Nelson, mas do outro também não sei o nome, é um outro cantor de country qualquer.

Pá, eu estive 2 meses nos EUA no ano passado e aquilo é fantástico, identificar uma pessoa lá implica uma série de variáveis: raça para começar, religião, nº de gerações nos EUA, cultura dos países de origem da geração que emigrou, salário anual, escolaridade... e por aí vai!

Os white trash eram os brancos que apareciam no Jerry Springer Show, lembras-te?!

Mas está demais o vídeo, não está? Ainda bem que te riste :D

Beiji****

Celeste disse...

Hei Hydra, os Chavs são os suburbanos ingleses, não é? Havia uma série fantástica com eles... dava na SIC Radical, mas não me lembro do nome.

Bem lembrado, esses são do género, sim :)

Hydrargirum disse...

Celeste, claro que me lembro deles no JSPringer!...aliás aqui entre nós, os WT detectam-se à distância!lol...sem desprimor claro!:)

O vídeo está de facto um mimo!

Sim os chavs, são o equivalente suburbano Inglês, como bem referiste...vi mtos...lidei com muitos, por todo o lado...
Alías até criei um neologismo; "Chavíssimo"...qualidade de tudo o que é passível de ser suburbano ou de má educação e tom!:)

Que série seria essa?...
A família Royle? Seria isso, acho que isso passava cá antes de eu me ter ido embora...mas se calhar tou enganado!

Jinhos:)

Celeste disse...

Não, a série a que me referia chama-se Shameless, mas na Sic Radical acho que lhe davam outro nome (Little England??). Agora estãoa a passar uma Little Britain, mas essa nunca vi porque aqui no CREDO não tenho tv cabo.

Mas esta é muito engraçada Hydra, mesmo à chavs/wt inglês :D

Podes ver no youtube.
Beiji***

Hydrargirum disse...

Ai Celeste, eu fugia de ver isso no UK...da/va/se umas comichoes!lol....
Ai o meu Channel4...as saudades:)


No CREDO?....agora que mencionaste isso, arranjei a coragem para te perguntar, dado que ja tinha lido isto...

Onde e que fica o Credo? o que e que me ta a escapar aqui?....se nao quiseres dizer, tudo bem, eu compreendo em prol do undercover:)

Jinhos:)